COQUI MALACHOWSKA COQUI

groß_Theaterinsel

PARK WYSPY TEATRALNEJ GUBIN-GUBEN

Jeden z najpię­knie­js­zych pro­jek­tów, nies­te­ty niez­rea­lizowa­ny
(do dziś)

Loka­li­zac­ja: Gubin-Guben, Niem­cy / Pol­ska
Pro­ce­du­ra selek­c­ji: Przyzna­nie kon­trak­tu przez Międ­zy­n­a­ro­do­wą Wysta­wę Budow­laną (IBA) Fürst-Pück­ler Land
Rok: 2003
Fazy pro­jek­to­we: proj. kon­cep­cy­j­ny (HOAI 1–2)
Archi­tek­ci: Jür­gen May­er H.

Dr Stol­pe odwied­ził wyspę na sty­ku Nie­miec i Pol­ski wraz z ówc­zes­nym pol­skim pre­mie­rem Mil­le­rem. W kon­tekście majo­wego rozszer­ze­nia UE wys­pa ma cha­rak­ter sym­bo­licz­ny. Mias­to part­ner­skie Guben/Gubin i wys­pa jako jego kul­tu­ral­ne ser­ce mają wiel­kie znac­ze­nie histo­rycz­ne dla obu kra­jów ze wzglę­du na ich his­to­rię i położe­nie. Głównym celem pro­jektu jest przeksz­tałce­nie wys­py w mie­j­s­ce pol­sko-nie­mieckiej komu­ni­ka­c­ji w zjed­no­c­zo­nej Euro­pie. Szc­ze­gól­nie w tym struk­tu­ral­nie sła­bym obs­z­ar­ze jest to pil­nie potrzeb­ny i pozy­tyw­ny znak na przy­szłość. Obs­zar przy­gra­nicz­ny, który wcześ­niej był zie­mią nic­zy­ją lub w naj­leps­zym wypad­ku „stre­fą tran­zy­to­wą”, doś­wiad­c­zy w ten sposób wzmoc­ni­enia swo­jej toż­sa­mości kul­tur­o­wej. Park kul­tur­o­wy Thea­ter­in­sel sta­nie się cen­tral­nym mie­j­s­cem spot­kań obu miast.
rt bio­to­py mie­js­kie o cha­rakt­er­ze mias­tot­wórc­zym. Mniej zagęszc­zo­ne obs­za­ry na pół­noc i połud­nie od nowego cen­trum Guben mogą zostać zagos­po­da­rowa­ne jako współc­zes­ne inter­preta­c­je mias­ta-ogro­du.

IX. Bien­na­le Archi­tek­tu­ry w Wenec­ji, 2004
Przedsta­wi­ciel na Pol­skę

IBA Fürst- Pück­ler Land 2000–2010

Pod­wó­j­ny rdzeń
Pierścień sta­re­go mias­ta w Gubi­nie jako nega­tyw śred­nio­wiecz­nej struk­tu­ry z pierści­e­nio­wym zagęszc­ze­niem wokół cen­tral­n­ego ogro­du mie­js­kie­go. Jego mie­js­kie kra­węd­zie defi­ni­ują cen­trum Gubi­na.

Mie­js­kie bal­k­o­ny
Uzu­peł­nia­jące się cen­tra miast Guben i Rubin spo­ty­ka­ją się na „bal­ko­nach mie­js­kich” naprze­ciw­ko sie­bie nad Nysą. Repre­zent­a­cy­j­ne, otwar­te przestrze­nie mie­js­kie sta­nowią roz­wi­nięcie pro­po­no­wanych przez Lück i Otto tarasów nad Nysą po stro­nie Guben.

Przepły­wa­jące zie­lo­ne kory­tar­ze
Rze­ki Egel­nei­ße i Lub­st sta­ją się zna­tu­ra­lizowany­mi mie­js­ki­mi bio­to­pa­mi o mie­js­kim cha­rakt­er­ze. Mniej zagęszc­zo­ne obs­za­ry na pół­noc i połud­nie od nowego cen­trum Guben mogą zostać zagos­po­da­rowa­ne jako współc­zes­ne inter­preta­c­je mias­ta-ogro­du.

Wys­pa Teatral­na
Pawi­lon kul­tu­ral­ny na połud­nio­wym krań­cu wys­py roz­wi­ja się jako współc­zes­na rzeź­ba budow­la­na z topo­gra­fii wys­py. Zapla­no­wa­no go jako wie­lo­funk­cy­jną przestrzeń, w któ­rej znaj­dą się nowe media, takie jak kom­pu­tery do tłu­mac­zeń i Inter­net.

Park

Ale­je i ścieżki

Mie­j­s­ca spec­jal­ne

Gra­ni­ca par­ku

Poprzez włąc­ze­nie pro­jektu do Międ­zy­n­a­ro­do­wej Wysta­wy Budow­la­nej (IBA) Fürst-Pück­ler-Land, międ­zy­n­a­ro­do­we znac­ze­nie pro­jektu jest wspier­a­ne i zde­cy­do­wa­nie pro­mo­wa­ne. Obe­c­nie mias­to Gubin ubie­ga się o dofin­an­so­wa­nie z Unii Euro­pe­js­kiej.

Pro­jekt został zapro­po­no­wa­ny jako wkład Pol­ski w Międ­zy­n­a­ro­do­we Bien­na­le Archi­tek­tu­ry w Wenec­ji.

Poprzez pre­zent­ac­ję pro­jekt pro­si o wspar­cie poli­ty­cz­ne dla pla­no­wanych pro­jek­tów, a także pro­mu­je współpracę międ­zy zaan­gażo­wany­mi orga­na­mi publicz­ny­mi.

Kontakt

KONTAKT

BERLIN