COQUI MALACHOWSKA COQUI

OGRODY POLSKO-NIEMIECKIE

Copyright_Fried Nielsen1_square

© Fried Niel­sen

OGRODY POLSKO-NIEMIECKIE

Odno­wi­e­nie i rewi­ta­li­zac­ja par­ku lini­o­wego

Loka­li­zac­ja: Wars­za­wa – Pra­ga Połud­nie, Ale­ja Wedel
Inwestor: Fund­ac­ja Współpra­cy Pol­sko-Nie­mieckiej
Rok: 2016–2017
Fazy pro­jek­to­we: proj. kon­cep­cy­j­ny, proj. budow­la­ny, (tlw.) uzgod­ni­enia (HOAI 1–4)
Powierzch­nia: 25.600 m²
Kosz­ty budow­la­ne: 350.000 €

Pol­sko-Nie­mieckie Ogro­dy w Par­ku Ska­ry­szew­skim w Wars­za­wie pow­stały z inic­ja­ty­wy Amba­sa­dy Nie­miec w koope­rac­ji z mias­tem stołecz­nym Wars­za­wa z okaz­ji 25-lecia pod­pi­sa­nia Trak­ta­tu o dobrym sąsiedzt­wie i przy­jaz­nej współpra­cy międ­zy Repu­bli­ką Federal­ną Nie­miec i Rzecz­pos­po­li­tą Pol­ską.

> Pro­jekt Zie­lo­ne Mias­to

> Więcej infor­mac­ji na stro­nie inter­neto­wej ogro­dów

Pre­zy­dent Nie­miec Frank-Wal­ter Stein­mei­er i pre­zy­dent Wars­za­wy Rafał Trz­as­kow­ski sad­zą drze­wa w Ogro­dach Pol­sko-Nie­mieckich w 2018 r. (© Adam Bura­kow­ski)

Plan ogól­ny par­ku

Były jed­nym z pro­jek­tów zapro­po­no­wanych przez nas­zą pra­cow­nię w ramach kura­tow­a­n­ego przez nas Pro­jektu Zie­lo­ne Mias­to na Rok Jubi­leus­zowy Amba­sa­dy i i roz­winął się w póź­nie­js­zych latach do pro­jektu, z którym uosa­bia­ją się przedsta­wi­cie­le świa­ta poli­ty­ki, jak i oso­by pry­wa­te wspie­ra­jące pro­jekt fin­an­so­wo lub poprzez udział w pra­cach sad­ze­nia wie­lu drzew w Alei Wed­la.

Prze­wod­nią rolę w suk­ce­sie w pow­sta­niu pro­jektu odniósł ówc­zes­ny Atta­che Kul­tu­ry Amba­sa­dy Fried Niel­sen i Dyrek­tor Fund­ac­ji Pol­sko-Nie­mieckiej Cor­ne­li­us Och­mann oraz licz­ni part­ner­zy pro­jektu, któr­zy umoż­li­wi­li jego współ­fin­an­so­wa­nie.

Iza­be­la Malachows­ka-Coqui w roz­mo­wie z pre­zy­den­tem Nie­miec Fran­kiem-Walt­e­r­em Stein­meie­rem i jego żoną Elke Büden­ben­der (© Adam Bura­kow­ski)

Dele­ga­c­ja pre­zy­den­ta Nie­miec Fran­ka-Wal­te­ra Stein­mei­era w Nie­miecko-Pol­skich Ogro­dach w Wars­za­wie (© Adam Bura­kow­ski)

For­ma lini­owa i ist­nie­jące nasad­ze­nia sta­nowią punkt wyjścia do prze­pro­jek­to­wa­nia przestrzen­n­ego i aktua­li­zac­ji spo­s­o­bów użyt­ko­wa­nia zgod­nie z nowy­mi pomysła­mi użyt­kow­ni­ków.

Sys­tem ścieżek zosta­nie w dużej mier­ze zacho­wa­ny. Ist­nie­jące tara­sy o powierzch­ni 300–400 m² na zboc­zu staną się “intars­ja­mi ogro­do­wy­mi”, a tym samym inten­sywny­mi mie­js­ca­mi w par­ku. Na pozostałych obs­za­rach nawi­erzchnie ścieżek, wypo­saże­nie i nasad­ze­nia zostaną odno­wio­ne, łącz­nie z odno­wi­e­niem wierzchniej warst­wy gle­by.

Wejście Zie­lenie­cka

Przed rewi­ta­li­zac­ją

Po rewi­ta­li­zac­ji

Zapla­no­wa­ne drze­wa i krze­wy uzu­peł­nią pro­jekt. Część ist­nie­ją­cych nasad­zeń zosta­nie odno­wio­na lub zacho­wa­na. 

W obs­z­ar­ze „intars­ji ogro­do­wej” i poszer­zeń wzdłuż Alei Przy­ja­ciół pla­no­wa­ne są ele­men­ty zaba­wo­we dla dzie­ci i młod­zieży oraz mie­j­s­ca spot­kań i aktyw­ności dla osób stars­zych. Pla­no­wa­ne są rów­nież inno­wa­cy­j­ne for­my par­ty­cy­pac­ji oby­wa­tel­skiej o podłożu eko­lo­gicz­nym i społecz­nym.

Ale­ja Wed­la

© Adam Bura­kow­ski

Fried Niel­sen i Iza­be­la Malachows­ka-Coqui wyjaś­nia­ją pre­zy­den­to­wi Nie­miec i jego małżon­ce kon­cep­c­ję Ogro­dów Pol­sko-Nie­mieckich (© Nata­lia Kob­za)

Ogród (naro­do­wych) kolorów

Ogród do nie­ba — część Bank

Ogród do nie­ba — część huś­taw­ka

Łąka w sad­zie

Wejście Mied­zy­n­a­ro­do­wa

Przed rewi­ta­li­zac­ją

Po rewi­ta­li­zac­ji

© Fried Niel­sen

Wróć do pro­jek­tów

Kontakt

KONTAKT

BERLIN

WARSCHAU

  • WARSCHAU Tel: (+48)537299333
  • WARSCHAU Tel: (+48)537299333